Saturday, February 7, 2015

Khabarovsk Airbase Receives Ka-52 Helicopters (ARCHIVE w/ Video)

This is an article I translated back on 3 Jan, but hadn't started this blog yet, but I thought it was good enough to keep around.  The first video goes with this translation, the second video is what Khabarovsk got their first two around Christmas time.  Not a lot of good footage, but interesting to see these helicopters fly around.


If ANYONE can tell me what the first couple of sentences are in Russian, I will be thoroughly impressed...up until the phrase, "исполняет свой танец."

Video 2 will not embed for some reason:
https://www.youtube.com/watch?v=WPtdrlm-H7w&feature=youtu.be

Khabarovsk Air Base Receives Ka-52 Helicopters

3 Jan 2013

As reported their news "Vesti-Primor'ye", television company Rossiya-24, the Arsen'yev Aviation Company "Progress" named for N.I. Sazykina" (part of Joint Stock Company "Russia Helicopters") has transferred 10 new build Ka-52 combat helicopters to the MoD.  The helicopters have BLUE side numbers and in the video report you can see 04, 05, and 09.

The latest 10 helicopters enter into service with the 573rd Aviation Base of the 3rd Air Forces and Air Defense Command (AFADC) of Russia at Khabarovsk.  It should be noted that according to several reports that earlier in 2014, the 573rd already received 2 Ka-52 (01 and 02) and that in the beginning of 2015, Khabarovsk should now have 12 total.

As a result, the 573rd Aviation Base is the 4 combat unit of the AFADC of Russia which has received serially produced Ka-52 since they started delivering them in 2011.  Earlier the 575th Army Aviation Airbase at Chernigovka (3rd AFADC, Primor'ye), 393rd Army Aviation Airbase at Korenovsk (4th AFADC, Krasnodar Kray), and the 15th Brigade of Army Aviation at Ostrov (1st AFADC, Pskov Oblast').

This paragraph not translated, talks about production timelines, cost, etc...contract number for referens is 3/4/2/10-11-DOGOZ (1 March 2011) and cost 120 Billion RUR for 143 Ka-52 by 2020.

All in all, the amount of produced Ka-52 including test aircraft, has reached 79 (including two crashes).  From 77 of these Ka-52:

575th (Chernigovka) has 20
393rd (Korenovsk) has 16
15th (Ostrov) has 16
573rd (Khabarovsk) has 12
The Center for training and conversion training at Torzhok has 8
The Kamov Test Center has 5

*Boom* 77

http://bmpd.livejournal.com/1121184.html
http://www.primcenter.ru/novosti-primorskogo-kraja/novosti-arseneva/na-aviacionom-zavode-progres-zakanchivaetsja-priemka-novyh-boevyh-vertoletov-ka-52-aligator.html

Хабаровская авиабаза получает вертолеты Ка-52

Как сообщила в своем выпуске новостей "Вести-Приморье" телекомпания "Россия 24", на ОАО "Арсеньевская авиационная компания "Прогресс" имени Н.И. Сазыкина" (входит в состав ОАО "Вертолеты России") в Арсеньеве (Приморский край) в последние дни декабря 2014 года Министерству обороны России были переданы очередные десять боевых вертолетов Ка-52 новой постройки. Вертолеты имеют синие бортовые номера (в видеорепортаже "Вести-Приморье" "засвечены" машины с синими бортовыми номерами "04", "05" и "09").

Даннные десять вертолетов поступают в состав 573-й авиационной базы 3-го Командования ВВС и ПВО России в Хабаровске. Следует отметить, что, по некоторым сообщениям, ранее в 2014 году 573-я авиабаза уже получила два вертолета Ка-52 (синие бортовые номера "01" и "02"), сданных ААК "Прогресс" еще 25 декабря 2013 года, и в итоге в начале 2015 года число этих машин в Хабаровске должно составить 12.

Таким образом, 573-я авиабаза стала четвертой строевой частью ВВС и ПВО России, получившей серийные боевые вертолеты Ка-52 с момента начала поставок их в войска в 2011 году. Ранее Ка-52 получили 575-я авиабаза армейской авиации 3-го Командования ВВС и ПВО в Черниговке (Приморский край), 393-я авиабаза армейской авиации 4-го Командования ВВС и ПВО в Кореновске (Краснодарский край) и 15-я бригада армейской авиации 1-го Командования ВВС и ПВО в Острове (Псковская область).

Данные вертолеты Ка-52, поставленные в конце 2014 года, стали очередными, изготовленными ААК "Прогресс" по долгосрочному контракту с Министерством обороны России № З/4/2/10-11-ДОГОЗ от 1 марта 2011 года стоимостью более 120 млрд рублей, предусматривающим поставку 143 вертолетов Ка-52 в период до 2020 года. Обращает внимание, что после мощного спурта в 2012 и 2013 годах, когда ААК "Прогресс" сдавала по 21 вертолету Ка-52 ежегодно, сданные в конце декабря 2014 года десять вертолетов для 573-й авиабазы в Хабаровске стали первыми Ка-52, завершенными арсеньевским предприятием в 2014 году. В целом ОАО "Вертолеты России" в 2013 году завершило реализацию первого контракта 2009 года с Министерством обороны России на поставку 36 серийных вертолетов Ка-52 (видимо, по данном контракту на ААК "Прогресс" были построены 12 вертолетов в 2011 году, 21 - в 2012 году и три - в 2013 году), и с 2013 года приступило к выполнению контракта 2011 года на поставку 143 вертолетов Ка-52. Как можно судить, первые 18 вертолетов Ка-52 по контракту 2011 года были сданы ААК "Прогресс" в 2013 году, а теперь еще десять - в конце 2014 года.

Общее количество построенных бортов Ка-52, вместе с опытными, к настоящему времени достигло 79 единиц (из которых два потеряны). Из 77 наличных машин Ка-52, насколько можно оценить, 20 находятся в составе 575-й авиабазы в Черниговке, 16 - в составе 393-й авиабазы в Кореновске, 16 - в составе 15-й бригады армейской авиации в Острове, 12 - в составе 573-й авиабазы в Хабаровске, восемь - в составе Центра подготовки и переучивания летного состава в Торжке, а пять опытных принадлежат ОАО "Камов".

No comments:

Post a Comment