Friday, January 16, 2015

Did the Chinese Arrive in Russia to Train on the Su-35?

I posted an article about this earlier from Chinese news...and now it is showing up in Russian Press.  this one though, has a ? but also says they are there for conversion training.

Китайцы прибыли в Россию для обучения управлению Су-35

16 Jan 2015 I-Mash - Did the Chinese arrive in Russia to train on the Su-35?

The arrival of Chinese pilots to the Russian Federation Air Force training center for "conversion" training to the Su-35 means that Russia and China have arrived at a consensus about the delivery of the Su-35 to the PLAAF...reported by the state publication Global Times.  This was written as "military parity" as reported in Want China Times (see Chinese pilots arrive in Russia for Su-35 training).  Below is slightly different than the first article, but generally the same thing I guess...

Recall that Peking and Moscow signed a contract agreeing to the sale of 24 Su-35 fighters to China on 19 MAy which was originally reported in a report from Zvezda.  The delivery of the fighters will begin in 2016.  China has asked Russia to begin delivering the missiles and engines prior to the aircraft delivery.

Since 2012, China has signed two large contracts with Russia concerning the delivery of weapons and military technology.  The first contract was worth $1.3 billion for 52x Mi-171 and 130 Al-31F engines.  The second contract was for 10x Il-76 CANDID.

Китайские летчики прибыли в Россию для переобучения на истребителях Су-35.

Прибытие китайских летчиков в российский учебный центр ВВС для переобучения на истребители Су-35 означает, что Россия и Китай достигли консенсуса в поставке самолетов ВВС Китая, сообщает государственное издание Global Times. Об этом пишет "Военный паритет" со ссылкой на Want ChinaTimes.

Напомним, Пекин и Москва намерены подписать окончательное соглашение о продаже 24 истребителей Су-35 Китаю 19 мая, согласно сообщению российского телеканала «Звезда». Поставки истребителей начнутся в 2016 году. В дополнение к самолетам Китай получит предназначенные для истребителей двигатели и ракеты по отдельному контракту. Китай попросил Россию начать поставку двигателей и ракет раньше самолетов.

С 2012 года Китай заключил два крупных контракта с Россией на закупку современных систем оружия и военной техники. Первый контракт стоимостью 1,3 млрд долларов позволило Китаю купить 52 вертолета Ми-171 и 130 двигателей АЛ-31Ф. По второму контракту Россия продала Китаю 10 транспортных самолетов Ил-76.

No comments:

Post a Comment